# Tatry: slovenská a polská strana v porovnání

Source: https://taply.sk/cs/tatra-mountains/ (Taply, updated 2026-11-02)

Tatry jsou nejvyšší částí Karpat, kompaktní pohoří na hranici severního Slovenska a jižního Polska, a ze vzdáleného letiště se k nim nejsnáz dostanete předem objednaným soukromým transferem, například přes Kiwitaxi, do základny typu Starý Smokovec nebo Zakopané. Zhruba tři čtvrtiny pohoří leží na Slovensku, včetně nejvyššího vrcholu, Gerlachovského štítu s výškou 2 655 metrů. Zbytek je v Polsku, kde je hlavním střediskem Zakopané.
Hledání "Tatry Polsko" a "Tatry Slovensko" popisují stejné hory z dvou stran. Slovenská strana nabízí vyšší a drsnější Vysoké Tatry, střediska v nadmořské výšce zhruba 1 000 až 1 350 metrů a železnici, která je propojuje. Polská strana má živé město Zakopané a snadný přístup k známým místům, jako je Morskie Oko.
Tato stránka je přehledem celého pohoří. Podrobný plán po jednotlivých střediscích na slovenské straně najdete v průvodci Vysokými Tatrami.

## Key points
- Asi tři čtvrtiny Tater leží na Slovensku, včetně nejvyššího vrcholu, Gerlachovského štítu (2 655 m).
- Pohoří má tři části: Vysoké Tatry, Západní Tatry a Belianské Tatry. Nízké Tatry jsou samostatné pohoří na jihu.
- Slovensko má tři střediska spojená železnicí (Štrbské Pleso, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica). Polsko má Zakopané.
- Mnoho slovenských stezek nad chatami je v zimě uzavřeno, od 1. listopadu do pozdního jara. Polská strana nemá srovnatelnou pevnou uzavírku, ale stezky se mohou uzavřít kvůli lavinovému nebezpečí.
- Rysy jsou nejvyšším bodem Polska a leží na hranici, takže je lze zdolat z obou zemí.

## Quick facts
- Kde: Sever Slovenska a jih Polska
- Délka: Asi 57 km vzdušnou čarou
- Nejvyšší vrchol: Gerlachovský štít, 2 655 m (Slovensko)
- Podíl Slovenska: Asi 78 % rozlohy

## Nejlepší způsoby, jak se dostat do Tater, seřazeno
1. **Soukromý transfer s Kiwitaxi** (Rodiny a skupiny přilétající letadlem): Kiwitaxi nabízí soukromé transfery mezi městy a letišti, takže si můžete objednat auto z Krakova, Popradu-Tater, Košic nebo Vídně do tatranské základny. Hory jsou daleko od většiny velkých letišť a jízda za pevnou cenu se zavazadly nebo lyžařskou výbavou vás ušetří několika přestupů.
2. **Vlaky a Tatranská elektrická železnice** (Cestovatele s omezeným rozpočtem, kteří bydlí ve slovenských střediscích): Vlaky jezdí do Popradu a samostatná elektrická železnice propojuje slovenská střediska. Je to standardní způsob, jak se po slovenské straně pohybovat bez auta.
3. **Půjčovna auta s Auto Europe** (Road tripy po dvou zemích): S autem snadno navštívíte obě strany na jedné cestě a dojedete k začátkům stezek i do vesnic. Auto Europe je rezervační web, kde můžete porovnat nabídky půjčoven.
4. **Letenky přes Aviasales** (Cestovatele, kteří porovnávají vstupní letiště): Aviasales porovnává ceny letenek, což pomáhá při výběru mezi Krakovem, Popradem-Tatry, Košicemi a dalšími letišti jako vstupní bránou.
5. **Dálkové autobusy** (Sólo cestovatele s omezeným rozpočtem): Autobusoví dopravci spojují Poprad a Zakopané s většími městy. Jízdní řády a dopravci se mění, proto je při plánování ověřte.

## Kde Tatry leží a jak jsou velké

Tatry se táhnou zhruba od východu na západ podél slovensko-polské hranice, asi 57 kilometrů vzdušnou čarou a zhruba 19 kilometrů do šířky. Jsou nejvyšším pohořím Karpat a jsou dost kompaktní na to, abyste je přešli za jediný den. Z celkové rozlohy zhruba 785 km² leží asi 78 % na Slovensku a asi 22 % v Polsku.
Pohoří má tři části. Vysoké Tatry jsou střední alpské jádro s nejvyššími vrcholy, ledovcovými plesy a nejznámějšími středisky. Západní Tatry jsou nižší a zelenější, se zaoblenými hřebeny a více lesy. Belianské Tatry jsou krátký vápencový úsek na východě, obvykle klidnější než sousední části.
Nízké Tatry jsou jiné pohoří. Leží jižně od Liptovské kotliny, celé na Slovensku, a jsou známé lyžařskou oblastí kolem Jasné. Pokud chcete mírnější hory, viz Jasná v Nízkých Tatrách.

## Nejvyšší vrcholy a hraniční bod Rysy

Nejvyšším vrcholem Tater je Gerlachovský štít s výškou 2 655 metrů, který leží celý na Slovensku. Je to technicky náročný výstup, který zpravidla vyžaduje horského vůdce, proto si před plánováním přečtěte průvodce Gerlachovským štítem.
Rysy jsou nejvyšším bodem Polska s výškou asi 2 500 metrů a leží na hranici. Některé zdroje po revizi map uvádějí 2 499 metrů. Vystoupit na ně můžete ze slovenské strany přes údolí Popradského plesa nebo z polské strany přes Morskie Oko. Viz průvodce túrou na Rysy a Morskie Oko ze Slovenska.

## Slovenská strana vs. polská strana

Obě strany působí jinak, přestože jde o stejné pohoří. Tabulka shrnuje hlavní rozdíly.
Hledisko | Slovenská strana | Polská strana | 
Podíl pohoří | Asi 78 %, včetně nejvyšších vrcholů | Asi 22 % | 
Hlavní základny | Štrbské Pleso, Starý Smokovec, Tatranská Lomnica, Poprad | Zakopané | 
Národní park | TANAP, založen 1949 | TPN, založen 1954 | 
Charakter | Malá horská střediska, klidné večery | Rušné město s obchody, restauracemi a nočním životem | 
Doprava na místě | Tatranská elektrická železnice spojuje střediska | Autobusy a minibusy; lanovka na Kasprowy Wierch | 
Zimní uzavírky stezek | Většina stezek nad chatami uzavřena od 1. listopadu do pozdního jara | Žádná pevná sezónní uzavírka; stezky se mohou uzavřít kvůli lavinovému nebezpečí | 
Nejbližší letiště | Poprad-Tatry, Košice | Krakov, Katovice |

## Národní parky: TANAP a TPN

Obě strany jsou chráněné. Slovenský Tatranský národní park (TANAP) byl založen v roce 1949 a zabírá asi 738 km². Polský Tatrzański Park Narodowy (TPN) vznikl v roce 1954. Oba parky dohromady tvoří přeshraniční biosférickou rezervaci.
Pravidla parků platí na obou stranách: držte se značených stezek, nekempujte divoce a počítejte s pravidly pro psy a drony. Aktuální předpisy a případné vstupné na polské straně si před cestou ověřte na oficiálních webech parků.

## Sezónní uzavírky stezek

Na slovenské straně jsou značené stezky nad horskými chatami v zimě uzavřeny, a to od 1. listopadu. Oficiální informace TANAP uvádějí jako konec uzavírky 31. května, zatímco starší pokyny a mnoho průvodců uvádí 15. června, proto si aktuální datum ověřte na webu TANAP. Stezky vedoucí k chatám zůstávají otevřené celoročně, s výjimkou chaty pod Rysami. Uzavřené stezky nejsou pro zkušené turisty mezerou v pravidlech; zákaz se vymáhá a hrozí pokuty.
Na polské straně se pevné sezónní datum uzavírky stejným způsobem neuplatňuje. Uzavírky nastávají, když to vyžadují podmínky, například při vysokém lavinovém nebezpečí, a některé trasy se mění podle sezóny. Před zimním nebo jarním výletem si ověřte web TPN a místní informace o lavinovém nebezpečí. Turisté, kteří stoupají z kterékoli strany, by si měli přečíst i nejlepší túry ve Vysokých Tatrách a zvážit pojištění na túry ve Vysokých Tatrách, protože horská záchrana není vždy zdarma.

## Jak se dostat do Tater

Na slovenskou stranu je nejbližší letiště Poprad-Tatry, následují Košice. Přečtěte si průvodce letiště Poprad do Vysokých Tater. Na polskou stranu je obvyklou bránou do Zakopaného Krakov, odkud je to po silnici asi dvě hodiny.
Cestovatelé z Vídně nebo Budapešti obvykle přiletí či přijedou na Slovensko a pokračují po silnici nebo po železnici. Delší trasy z Bratislavy popisuje článek z Bratislavy do Zakopaného, spojení z Polska na Slovensko pak článek z Krakova do Vysokých Tater. Mnoho návštěvníků přilétá do Krakova a na Slovensko přejíždí transferem.

## Která strana vyhovuje jakému cestovateli

- Turisté začátečníci a rodiny: slovenská strana. Střediska, lanovky a železnice usnadňují krátké procházky a průvodce Vysokými Tatrami ukazuje, jak je naplánovat.
- Náročnější horští turisté: slovenská strana, která má nejvyšší vrcholy a nejvíce chat. Pozor na zimní uzavírku.
- Noční život, nákupy a městská atmosféra: Zakopané na polské straně.
- Lyžaři: obě strany mají lyžařské oblasti, přičemž Zakopané se hodí na živější výlet a slovenská střediska na klidnější.
- Turisté, kteří chtějí obojí: zvolte základnu na jedné straně a na den přejděte na druhou. Rysy a Morskie Oko jsou klasické hraniční výlety.

## FAQ

**Leží Tatry v Polsku, nebo na Slovensku?**
V obou zemích. Tatry se táhnou podél hranice, přičemž asi tři čtvrtiny pohoří leží na Slovensku a zbytek v Polsku. Nejvyšší vrchol, Gerlachovský štít s výškou 2 655 metrů, je na Slovensku.

**Jaký je rozdíl mezi Vysokými Tatrami a Tatrami?**
Vysoké Tatry jsou střední, nejvyšší částí Tater. Pohoří zahrnuje také Západní Tatry a Belianské Tatry.

**Patří Nízké Tatry k Tatrám?**
Ne. Nízké Tatry jsou samostatné pohoří jižně od Liptovské kotliny, celé na Slovensku.

**Která strana Tater je lepší, slovenská, nebo polská?**
Slovenská strana má vyšší vrcholy a klidnější střediska spojená železnicí. Polská strana má Zakopané, živější město s větším nočním životem a obchody.

**Jaký je nejvyšší bod polských Tater?**
Rysy, asi 2 500 metrů, jsou nejvyšším bodem Polska. Leží na polsko-slovenské hranici.

**Kdy jsou v Tatrách uzavřeny stezky?**
Na slovenské straně jsou stezky nad chatami uzavřeny od 1. listopadu do pozdního jara. Přesné datum konce ověřte na webu TANAP. Polské stezky se mohou uzavřít kvůli lavinovému nebezpečí.